Англо-русский словарь трансмиссионщика

Представляем Вашему вниманию первую версию словаря терминов, используемых при работе с акпп. Если Вы нашли опечатку, неточный перевод или просто хотите дополнить его полезной информацией - пришлите ее нам по электронной почте (info@ak2p.ru).

Словарь подготовили совместно компания TRANSPARTS (запчасти для ремонта АКПП, новые АКПП) ,ak2p.ru (информация об АКПП, новости, сервисы по ремонту и обслуживанию АКПП, видео, юмор) и АвтоТрансТех (все о ремонте АКПП в России и СНГ, инфомрация о сервисных центрах, производителях запчастей, новинка индустрии, выставки и семинары по ремонту АКПП и много другой полезной информации).

Введите термин, его часть или сокращение:

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Англ. термины | Сокращения
А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я | Русск. термины


Англ. термин Англ. сокр. Русск. термин Русск. сокр. Примечание

calibration pack

CALPAK

Колибровочный набор

 

california air resources board

CARB

Бюро Калифорнийских воздушных ресурсов

 

camshaft position sensor

CMP

Датчик положение распредвала

 

camshaft reference

CMP REF

Положение распредвала

 

canister control valve

CCV

  

canister drain cut valve

CDCV

Фильтр очистки паров топлива в бензобаке

 

canister purge (GM)

CP

Промывка канистры (GM)

 

canister purge solenoid valve (Ford)

CANP

Промывочная канистра клапана соленоида (Ford) / клапан вентиляции топливного бака.

 

capacitor discharge ignition (AMC)

CDI

Конденсаторное зажигание (AMC)

 

carbon dioxide

CO2

Углекислый газ

 

carbon monoxide

CO

Угарный газ

 

catalytic converter

CC

Каталитический конвертер

 

celsius

C

Цельсий

 

central electronic control unit (Nissan)

CECU

Центральный электронный блок управления (Nissan)

 

central port injection (GM)

CPI

Центральный впрыск во впускной канал

 

central processing unit

CPU

Центральный процессор

ЦП

charge air cooler

CAC

охладитель наддувочного воздуха

 

charge temperature switch or sensor

CTS

Датчик или переключатель температуры заряда

 

Check

 

Проверка

 

chlorofluorocarbons

CFC

Хлорфторуглероды

 

choke thermal vacuum switch

CTVS

Вакуумный переключатель тепловой заслонки

 

Circuit

 

Контур (электрический или гидравлический)

 

clean tachometer output

CTO

Точные показания тахометра

 

closed loop

CL

Замкнутый контур, система с обратной связью. В двигателях - режим работы системы управления двигателем, когда показания датчика кислорода используются для корректировки состава топливовоздушной смеси.

 

closed throttle position

CTP

Закрытое положение дроссельной заслонки

 

Clutch

 

Муфта

 

Подробнее »

clutch engage switch

CES

Муфта вслючения

 

clutch pedal position

CPP

Позиция педали муфты сцепления

 

coast clutch solenoid

CCS

Муфта нейтральной передачи

 

coil on plug ignition

COP

Зажигание с индивидуальной катушкой на каждой свече

 

cold engine air bleed

CEAB

Воздухоотвод для охлаждения двигателя

 

cold engine sensor switch

CESS

Сенсорный переключатель охлаждения двигателя

 

cold start spark advance (Ford)

CSSA

Опережение зажигания при холодном старте (Ford)

 

cold start spark hold (Ford)

CTAV

Задержка зажигания при "холодном старте"

 

compound vortex controlled combustion system (Honda)

CVCC

Горение при регулируемом завихрении смеси воздуха с топливом

 

comprehensive component monitor

CCM

Экран отображающий полную проверку двигателя

 

computer command control system (GM)

CCC

Компьютерная система командного управления

 

computer controlled dwell (Ford)

CCD

Система электронного управления зажиганием на автомобилях Ford.

 

continuous fuel injection

CFI

Непрерывный впрыск топлива

 

continuous injection system (Bosch)

CIS

Система непрерывной закачки (Bosch)

 

continuous trap oxidizer

CTOX

Постоянный уловитель окисления

 

Control

 

Управление

 

control vacuum regulator (Ford)

CVR

Управление вакуумным регулятором

 

controlled canister purge (GM)

CCP

Разъем клапана продувки адсорбера

 

Controller

 

Электронный блок управления

 

controller area network

CAN

Сеть контроллеров/Сетевой контроллер, протокол и каналы связи между блоками управления разных систем.

 

Converter

 

Гидротрансформатор

 

coolant controlled engine vacuum switch (Chrysler)

CCEV

Охладитель, контролирующий разряжение двигателя

 

coolant controlled idle enrichment (Chrysler)

CCEI

  

coolant spark control (Ford)

CSC

Охлаждение регулировки зажигания

 

Coolant temperature

 

Температура охлаждающей жидкости двигателя

 

coolant temperature override switch (AMC)

CTO

Переключатель блокировки автоматического управления температурой охлаждения

 

crank angle sensor

CAS

Датчик угла поворота коленвала

 

crankcase emission control system (Honda)

CEC

Система понижения токсичности выхлопа картерного двигателя (Honda)

 

Crankshaft

 

Коленвал

 

Подробнее »

crankshaft position sensor

CKP

Датчик положения коленчатого вала

 

crankshaft reference

CKP REF

Положение коленвала

 

cross fire injection (Chevrolet)

CFI

Перекрёстное зажигание (Chrysler)

 

cubic centimeters

CC

Кубический сантиметр

 

cubic feet per minute

cfm

Кубический фут в минуту

 

Подробнее »

cubic inch displacement

CID

Рабочий объём в кубических дюймах

 

cylinder identification sensor (Ford)

CID

Целиндер распознавающий датчик

 

EVAP canister purge

CANP

Выделение паров топлива промывочная канистра

 

сoolant temperature switch

CTS

Реле температуры охлаждающей жидкости

 

Русская версия    English version

Новинки
















Смотреть все новинки

E-Mail: info@transparts.ru     Тел.: +7 (495) 968-90-68, +7 (499) 641-01-51
Рейтинг@Mail.ru HotLog